In 1991, the quiet Cotswold town of Tetbury became the centre of a devastating double murder involving family, violence, mental illness, and a confession that stunned police…